سال و آنیکا پس از یک سرقت تکان دهنده دیگر دست خالی مانده اند و اکنون باید راهی متفاوت برای گول زدن دشمن خود بیابند. در بازگشت به جنگل، الیور تصمیم می گیرد که اوضاع را در دستان خود بگیرد.